ayoub: (Default)
Ayoubâ„¢ ([personal profile] ayoub) wrote2006-07-07 08:26 pm

Fun thing to do...

[livejournal.com profile] minsun posted this challenge (I got pointed to it from [livejournal.com profile] miriyasterling)

My attempt:

Don't wash your hands of me,
My dearest one,
my tears implore you.
Look towards the future
and the dusk of your days.
Regret will not keep you warm
by the the embers of once roaring fire,
sleepless and alone.

If my dreams
were like footfalls in reality
Then a furrow would form
in the stone road leading to my love's door
Alas, in the land of dreams
the furrows fade away

~Yi Myong-han (1595 - 1645)

[identity profile] inmyocean.livejournal.com 2006-07-07 11:35 pm (UTC)(link)
I really do like your attempt.

It has an elegance to it.

[identity profile] ayoub.livejournal.com 2006-07-08 12:35 am (UTC)(link)
Glad you like...

And thank you :)